Syarat penggunaan — Seri CELA Essential

Halaman ini adalah terjemahan untuk kemudahan pembaca. Apabila terdapat perbedaan antarversi, yang berlaku adalah teks berbahasa Italia.

Syarat ini mengatur penggunaan situs web ini.

1. Pokok dan ruang lingkup

Situs ini, milik CELA S.r.l., adalah etalase informatif seri CELA Essential, yaitu platform kerja ketinggian di atas truk dengan JBB (jumlah berat yang diperbolehkan) 3,5 t, yang ditujukan bagi pelaku usaha profesional: dealer, perusahaan rental, perusahaan karoseri, dan pengelola armada. Di sini tidak ada yang dijual: situs ini tidak menerima pesanan dan tidak memproses pembayaran. Halaman-halaman, konfigurasi yang diuraikan, dan nilai yang dicantumkan bukan merupakan penawaran kepada publik menurut Pasal 1336 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Italia, melainkan ajakan untuk meminta penawaran harga, yang kemudian dirundingkan dan dikonfirmasi secara tertulis. Dengan menjelajahi situs ini, Anda menerima syarat ini; jika Anda tidak menerimanya, mohon untuk tidak menggunakan situs ini.

2. Kekayaan intelektual

Nama dan merek dagang CELA, logo, foto, diagram, lembar data teknis, dan teks yang diterbitkan di sini adalah milik CELA S.r.l. atau pemiliknya masing-masing. Tidak ada satu pun yang diterbitkan di situs ini yang mengalihkan hak apa pun atasnya.

3. Data teknis dan tanggung jawab

Nilai yang diterbitkan di sini diambil dari dokumentasi produsen dan bersifat indikatif: tinggi kerja dan jangkauan samping dapat bervariasi sebesar ±5% tergantung pada kondisi operasional, dan spesifikasi, perlengkapan standar, serta sasis yang tersedia dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Satu-satunya sumber teknis yang mengikat adalah dokumentasi resmi, buku petunjuk penggunaan, dan deklarasi kesesuaian CE dari masing-masing mesin, yang disertakan bersama mesin tersebut dan lebih diutamakan daripada apa pun yang diterbitkan di sini. Hal ini dinyatakan secara tegas, juga dengan memperhatikan Direktif (UE) 2024/2853 tentang tanggung jawab atas produk cacat. Kami tidak menerima tanggung jawab apa pun atas keputusan pembelian, konfigurasi, atau penggunaan yang diambil semata-mata berdasarkan situs ini.

4. Penggunaan yang diizinkan

Anda boleh membaca halaman-halaman ini dan mencetaknya untuk penggunaan internal. Tanpa izin tertulis sebelumnya, tidak diperkenankan memperbanyak, mengekstraksi konten secara sistematis (scraping), menerbitkan ulang di situs lain atau di media lain, ataupun menggunakan merek dagang atau logo CELA dengan cara apa pun. Hal yang sama berlaku untuk akses otomatis yang mengganggu berfungsinya situs ini secara normal.

5. Tautan ke situs pihak ketiga

Situs ini memuat tautan ke situs eksternal, dimulai dengan situs milik produsen dicelaplatforms.com. Situs-situs tersebut berada di luar kendali CELA, yang tidak bertanggung jawab atas kontennya, ketersediaannya, maupun cara situs-situs tersebut memproses data pribadi.

6. Hukum yang berlaku dan pengadilan yang berwenang

Syarat ini dan penggunaan situs ini tunduk pada hukum Italia. Setiap sengketa menjadi wewenang Pengadilan Turin (Torino), kecuali dalam hal undang-undang secara memaksa menetapkan pengadilan lain. Apabila pengguna adalah konsumen, ketentuan yang bersifat memaksa dari hukum negara tempat tinggalnya tetap berlaku.

7. Kontak dan perubahan

Pertanyaan mengenai syarat ini dapat dikirimkan kepada CELA S.r.l. melaluiinfo@cela.it atau ke alamat email tersertifikasi (PEC)cela@pec.it. Syarat ini dapat berubah: yang berlaku adalah versi yang diterbitkan di sini, dan tanggal di bagian atas halaman menunjukkan revisi terakhir. Halaman dalam bahasa selain bahasa Italia merupakan terjemahan untuk kemudahan pembaca; apabila terdapat perbedaan antarversi, yang berlaku adalah teks berbahasa Italia.