उपयोग की शर्तें

यह पृष्ठ सुविधा के लिए किया गया अनुवाद है। संस्करणों के बीच किसी भी अंतर की स्थिति में इतालवी पाठ मान्य होगा।

ये शर्तें इस वेबसाइट के उपयोग को नियंत्रित करती हैं।

1. विषय और दायरा

CELA S.r.l. की यह वेबसाइट CELA Essential रेंज — 3.5 t के ट्रक-माउंटेड एरियल प्लेटफ़ॉर्म — का एक सूचनात्मक प्रदर्शन है, जो पेशेवरों के लिए है: डीलर, रेंटल कंपनियाँ, वाहन बॉडी बिल्डर और फ़्लीट मैनेजर। यहाँ कुछ भी बेचा नहीं जाता: यह वेबसाइट न ऑर्डर लेती है और न भुगतान सँभालती है। पृष्ठ, उनमें वर्णित कॉन्फ़िगरेशन और दिखाए गए आँकड़े इतालवी नागरिक संहिता (Italian Civil Code) के अनुच्छेद 1336 के अर्थ में जनता के लिए प्रस्ताव (offer to the public) नहीं हैं, बल्कि कोटेशन माँगने का निमंत्रण हैं; कोटेशन पर बाद में बातचीत होती है और उसकी लिखित पुष्टि की जाती है। इस वेबसाइट को ब्राउज़ करके आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं; यदि आप इन्हें स्वीकार नहीं करते, तो कृपया इसका उपयोग न करें।

2. बौद्धिक संपदा

CELA नाम और ट्रेडमार्क, लोगो, फ़ोटो, आरेख, डेटाशीट और यहाँ प्रकाशित पाठ CELA S.r.l. या उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं। इस वेबसाइट पर प्रकाशित कोई भी सामग्री उन पर कोई अधिकार हस्तांतरित नहीं करती।

© 2026 CELA S.r.l. सर्वाधिकार सुरक्षित।

3. तकनीकी डेटा और दायित्व

यहाँ प्रकाशित आँकड़े निर्माता के दस्तावेज़ों से लिए गए हैं और सांकेतिक हैं: कार्य ऊँचाई और आउटरीच संचालन की परिस्थितियों के अनुसार ±5% तक भिन्न हो सकते हैं, और विनिर्देश, मानक उपकरण और उपलब्ध चेसिस बिना पूर्व सूचना के बदल सकते हैं।

एकमात्र बाध्यकारी तकनीकी स्रोत प्रत्येक मशीन के आधिकारिक दस्तावेज़, ऑपरेटिंग मैनुअल और EC अनुरूपता घोषणा (EC declaration of conformity) हैं, जो मशीन के साथ दिए जाते हैं और यहाँ प्रकाशित किसी भी सामग्री पर प्रभावी होते हैं। यह बात स्पष्ट रूप से कही जा रही है, दोषपूर्ण उत्पादों के दायित्व पर निर्देश (EU) 2024/2853 (Directive (EU) 2024/2853 on liability for defective products) को ध्यान में रखते हुए भी। केवल इस वेबसाइट के आधार पर लिए गए ख़रीद, कॉन्फ़िगरेशन या उपयोग संबंधी निर्णयों के लिए कोई ज़िम्मेदारी स्वीकार नहीं की जाती।

4. अनुमत उपयोग

आप इन पृष्ठों को देख सकते हैं और आंतरिक उपयोग के लिए प्रिंट कर सकते हैं। पूर्व लिखित अनुमति के बिना पुनरुत्पादन, सामग्री का व्यवस्थित निष्कर्षण (scraping), अन्य वेबसाइटों या अन्य माध्यमों पर पुनर्प्रकाशन, और CELA ट्रेडमार्क या लोगो का कोई भी उपयोग अनुमत नहीं है। यही बात ऐसी स्वचालित पहुँच पर भी लागू होती है जो वेबसाइट के सामान्य संचालन में बाधा डालती हो।

5. तृतीय-पक्ष वेबसाइटों के लिंक

यह वेबसाइट बाहरी वेबसाइटों से लिंक करती है, जिनमें सबसे पहले निर्माता की अपनी वेबसाइटcelaplatforms.com है। वे वेबसाइटें CELA के नियंत्रण से बाहर हैं, और CELA उनकी सामग्री, उनकी उपलब्धता या उनके द्वारा व्यक्तिगत डेटा को सँभालने के तरीके के लिए कोई ज़िम्मेदारी नहीं लेती।

6. लागू कानून और सक्षम न्यायालय

इन शर्तों और वेबसाइट के उपयोग पर इतालवी कानून लागू होता है। किसी भी विवाद के लिए Torino (इटली) के न्यायालय सक्षम हैं, सिवाय उन मामलों के जिनमें कानून अनिवार्य रूप से किसी अन्य न्यायालय का प्रावधान करता है। यदि उपयोगकर्ता उपभोक्ता है, तो उसके निवास वाले देश के अनिवार्य कानूनी प्रावधान यथावत लागू रहते हैं।

7. संपर्क और परिवर्तन

इन शर्तों के बारे में प्रश्न CELA S.r.l. कोinfo@cela.it पर या प्रमाणित ईमेल (PEC)cela@pec.it पर भेजे जा सकते हैं। शर्तें बदल सकती हैं: यहाँ प्रकाशित संस्करण ही मान्य है, और पृष्ठ के शीर्ष पर दी गई तारीख अंतिम संशोधन दर्शाती है। इतालवी के अलावा अन्य भाषाओं के पृष्ठ सुविधा के लिए किए गए अनुवाद हैं; संस्करणों में किसी भी अंतर की स्थिति में इतालवी पाठ मान्य होगा।