Aviso legal — Gama CELA Essential

Esta página é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência entre as versões, prevalece o texto italiano.

Informações publicadas nos termos do artigo 2250.º do Código Civil italiano e do artigo 7.º do Decreto Legislativo italiano n.º 70/2003.

1. Quem gere este site

Denominação social e forma jurídica	CELA S.r.l., società a responsabilità limitata (sociedade por quotas de direito italiano)
Sede social	Via Treviso 36, 10144 Torino (TO), Itália
Sede operacional	Via Iseo 5-7-9, 25045 Castegnato (BS), Itália
Registo das Empresas / REA	Registo das Empresas de Turim (Registro delle Imprese di Torino) n.º 10073480013, REA TO-1103417
Capital social	1 860 828,84 € integralmente realizado
N.º de IVA e código fiscal	N.º de IVA IT10073480013, código fiscal 10073480013
Contactos	info@cela.it · correio eletrónico certificado (PEC) cela@pec.it
Pedidos sobre a gama Essential	webmaster@celaplatforms.com
Alojamento	Vulcania System S.r.l., Via Ugo Zannoni 8, 37136 Verona (VR), Itália, n.º de IVA e código fiscal 03091060230; servidores num centro de dados da Hetzner Online GmbH na Alemanha

2. Natureza deste site

Site da CELA S.r.l. dedicado à gama Essential de plataformas elevatórias sobre viatura. O site institucional da CELA encontra-se emcelaplatforms.com.

3. Marcas, fotografias e documentos

O nome e a marca CELA, o logótipo, as fotografias de produto e as fichas técnicas pertencem à CELA S.r.l. ou aos respetivos titulares.

4. Dados técnicos

Os valores publicados são retirados das fichas técnicas do fabricante e são indicativos: a altura de trabalho e o alcance lateral podem variar ±5 % em função das condições de utilização. Especificações, equipamento de série e chassis disponíveis podem mudar sem aviso prévio. Consulte sempre a documentação oficial, o manual da máquina e a marcação CE antes de qualquer decisão de compra ou de utilização. Nada do que é publicado neste site constitui uma oferta ao público na aceção do artigo 1336.º do Código Civil italiano.

A documentação oficial do fabricante, o manual de utilização e a declaração CE de conformidade que acompanham cada máquina são a única fonte técnica vinculativa. Os dados aqui publicados têm valor informativo e não os substituem.

5. Ligações a outros sites

As ligações a sites externos são fornecidas por comodidade: o conteúdo desses sites está fora do controlo da CELA, que não assume qualquer responsabilidade por ele.

6. Lei aplicável

Aplica-se a lei italiana. Para qualquer litígio são competentes os tribunais de Turim, salvo nos casos em que a lei preveja, de forma imperativa, um foro diferente.

7. Traduções

As páginas em línguas diferentes do italiano são traduções de cortesia, oferecidas para tornar a gama mais fácil de ler no estrangeiro. Em caso de divergência entre as versões, prevalece o texto italiano.