Právní informace — Řada CELA Essential

Toto je informativní překlad. V případě rozdílů mezi verzemi má přednost italské znění.

Informace zveřejněné podle článku 2250 italského občanského zákoníku a článku 7 italského legislativního nařízení č. 70/2003.

1. Kdo tento web provozuje

Obchodní firma a právní forma	CELA S.r.l., společnost s ručením omezeným
Sídlo	Via Treviso 36, 10144 Torino (TO), Itálie
Provozovna	Via Iseo 5-7-9, 25045 Castegnato (BS), Itálie
Obchodní rejstřík / REA	Registro delle Imprese di Torino n. 10073480013, REA TO-1103417
Základní kapitál	1 860 828,84 € plně splacený
DIČ a daňové číslo (codice fiscale)	P.IVA IT10073480013, C.F. 10073480013
Kontakt	info@cela.it · PEC cela@pec.it
Dotazy k řadě Essential	webmaster@celaplatforms.com
Hosting	Vulcania System S.r.l., Via Ugo Zannoni 8, 37136 Verona (VR), P.IVA a C.F. 03091060230; servery v datovém centru společnosti Hetzner Online GmbH v Německu

2. Povaha tohoto webu

Web společnosti CELA S.r.l. věnovaný řadě Essential automobilových pracovních plošin. Oficiální web společnosti CELA najdete nacelaplatforms.com.

3. Ochranné známky, fotografie a dokumenty

Název a ochranná známka CELA, logo, fotografie výrobků a technické listy patří společnosti CELA S.r.l. nebo jejich příslušným majitelům.

4. Technické údaje

Zde zveřejněné hodnoty jsou převzaty z technických listů výrobce a jsou orientační: pracovní výška a boční dosah se mohou v závislosti na provozních podmínkách lišit o ±5 %. Specifikace, sériová výbava a dostupné podvozky se mohou bez předchozího upozornění změnit. Před každým rozhodnutím o nákupu nebo použití se vždy řiďte oficiální dokumentací, návodem k obsluze stroje a označením CE. Nic, co je na tomto webu zveřejněno, nepředstavuje veřejnou nabídku ve smyslu článku 1336 italského občanského zákoníku.

Oficiální dokumentace výrobce, návod k obsluze a ES prohlášení o shodě, které jsou dodávány s každým jednotlivým strojem, představují jediný závazný technický zdroj. Zde zveřejněné údaje mají informativní hodnotu a tyto dokumenty nenahrazují.

5. Odkazy na jiné weby

Odkazy na externí weby jsou uvedeny pro pohodlí uživatele: obsah těchto webů je mimo kontrolu společnosti CELA, která za něj nenese žádnou odpovědnost.

6. Rozhodné právo

Použije se italské právo. K řešení jakýchkoli sporů je příslušný soud v Turíně, s výjimkou případů, kdy zákon kogentně stanoví jiný příslušný soud.

7. Překlady

Stránky v jiných jazycích než v italštině jsou informativní překlady, nabízené proto, aby byla řada v zahraničí lépe srozumitelná. V případě rozdílů mezi verzemi má přednost italské znění.