Juridiske oplysninger — CELA Essential-serien

Denne side er en oversættelse til orientering. Ved uoverensstemmelser mellem versionerne har den italienske tekst forrang.

Oplysninger offentliggjort i henhold til artikel 2250 i den italienske borgerlige lovbog (Codice civile) og artikel 7 i lovdekret nr. 70/2003.

1. Hvem driver dette websted

Firmanavn og selskabsform	CELA S.r.l., società a responsabilità limitata (selskab med begrænset ansvar efter italiensk ret)
Hjemsted	Via Treviso 36, 10144 Torino (TO), Italien
Driftssted	Via Iseo 5-7-9, 25045 Castegnato (BS), Italien
Selskabsregister / REA	Selskabsregistret i Torino nr. 10073480013, REA TO-1103417
Selskabskapital	€ 1.860.828,84 fuldt indbetalt
Momsnummer og skattenummer	Momsnr. IT10073480013, skattenummer 10073480013
Kontakt	info@cela.it · certificeret e-mail (PEC) cela@pec.it
Forespørgsler om Essential-serien	webmaster@celaplatforms.com
Hosting	Vulcania System S.r.l., Via Ugo Zannoni 8, 37136 Verona (VR), Italien, momsnummer og skattenummer 03091060230; servere i et datacenter hos Hetzner Online GmbH i Tyskland

2. Webstedets karakter

Et websted fra CELA S.r.l. om Essential-serien af lastbilmonterede lifte. CELAs virksomhedswebsted findes på celaplatforms.com.

3. Varemærker, fotografier og dokumenter

Navnet og varemærket CELA, logoet, produktfotografierne og databladene tilhører CELA S.r.l. eller deres respektive indehavere.

4. Tekniske data

De data, der offentliggøres her, er hentet fra producentens datablade og er vejledende: Arbejdshøjde og sideværts rækkevidde kan variere med ±5 % afhængigt af driftsforholdene. Specifikationer, standardudstyr og tilgængelige chassiser kan ændres uden varsel. Henhold dig altid til den officielle dokumentation og til maskinens egen manual og CE-mærkning, før du træffer nogen beslutning om køb eller brug. Intet på dette websted udgør et tilbud til offentligheden i henhold til artikel 1336 i den italienske borgerlige lovbog.

Producentens officielle dokumentation, betjeningsvejledningen og den EF-overensstemmelseserklæring, der følger med hver enkelt maskine, er den eneste bindende tekniske kilde. De data, der offentliggøres her, har oplysende værdi og erstatter dem ikke.

5. Links til andre websteder

Links til eksterne websteder er angivet for nemheds skyld: Indholdet på disse websteder er uden for CELAs kontrol, og CELA påtager sig intet ansvar for det.

6. Lovvalg

Italiensk ret finder anvendelse. Domstolene i Torino har kompetence i enhver tvist, medmindre loven ufravigeligt foreskriver et andet værneting.

7. Oversættelser

Siderne på andre sprog end italiensk er uforbindende oversættelser, der skal gøre serien lettere at læse i udlandet. Ved uoverensstemmelser mellem versionerne har den italienske tekst forrang.